| 1. | I seemed to be wrapped in a kind of mist .
我好象被一种迷雾笼罩住了。 |
| 2. | This collar acts as a kind of gasket .
这个翻边起一种密封垫的作用。 |
| 3. | I had always been a kind of spendthrift .
我这人向来都有点儿挥金如土。 |
| 4. | He went on reading in a kind of stupor .
他怀着一种麻痹的神情继续读下去。 |
| 5. | I was in a kind of fright beyond my grief .
我那恐怖的心情超过了我的悲哀。 |
| 6. | It was a kind of physical readiness .
那是一种悚然戒备的感觉。 |
| 7. | The manager is in a kind of loop .
管理者处于某种环形道之中。 |
| 8. | And yet it seemed to throw a kind of light .
尽管如此，它似乎给了某种启迪。 |
| 9. | He curled one lip into a kind of smile .
他噘起一片嘴唇，意味深长地笑了笑。 |
| 10. | This is a kind of mistake which is only too common .
这种错误实在是太普遍了。 |
